Primer llibre dels Reis - 6

Construcció del temple

    1 Salomó va emprendre la construcció del temple del Senyor l’any quatre-cents vuitanta després de la sortida dels israelites d’Egipte. Era l’any quart del seu regnat a Israel, el mes de ziu, que és el mes segon. 2 El santuari que el rei Salomó va construir per al Senyor feia seixanta colzades de llarg, vint d’ample i trenta d’alt. 3 El vestíbul del davant de la nau tenia vint colzades de llarg en el sentit de l’amplada del santuari i deu d’ample en el sentit de la seva llargada. 4 Va obrir finestres amb gelosies a les parets de l’edifici. 5 També va construir, adossat al mur de l’edifici, un annex amb plantes al voltant de la nau i de la cambra interior, i va fer-hi cambres tot al voltant. 6 La planta baixa de l’annex feia cinc colzades d’ample; la planta del mig, sis colzades d’ample, i la superior, set colzades d’ample: hi havia reclaus a l’exterior del mur de l’edifici, tot al voltant, perquè els sostres no carreguessin dins els murs de l’edifici. 7 L’edifici del santuari era de carreus ja preparats a la pedrera, de manera que no es van sentir ni martells ni escarpres ni cap altra eina de ferro mentre el van construir. 8 L’entrada de la planta del mig de l’annex lateral es trobava al costat sud de l’edifici, i per trams d’escala adossats a la paret es pujava en aquesta planta i a la planta superior. 9 Un cop acabat tot l’edifici, Salomó el va cobrir amb un sostre de cedre.
    10 En l’annex lateral que havia construït, tot al voltant de l’edifici, cada planta tenia cinc colzades d’alt i s’unia a l’edifici central amb bigues de cedre.
    11 El Senyor va comunicar a Salomó la seva paraula. Li digué:
    12 —Tu ara edifiques aquest temple. Si segueixes els meus decrets, si compleixes les meves decisions i observes els meus preceptes, jo mantindré en tu la promesa que vaig fer al teu pare David. 13 Jo habitaré enmig dels israelites i no abandonaré el meu poble d’Israel.
    14 Després de construir el santuari, Salomó en va emprendre els acabats. 15 Va revestir l’interior de l’edifici amb plaques de cedre: des de terra fins al sostre, tot l’interior quedà revestit de fusta. Va cobrir el paviment amb plaques de savina. 16 Revestí també les vint colzades de la cambra interior del santuari amb plaques de cedre, des del paviment fins al sostre. Destinà aquella part a cambra sagrada, a lloc santíssim. 17 La nau, o sigui la part de l’edifici situada al davant d’aquesta cambra interior, feia quaranta colzades. 18 La fusta de cedre que recobria l’interior de l’edifici tenia relleus de coloquintes i de garlandes de flors. Tot era de cedre; no s’hi veia la pedra. 19 Al mig de l’edifici, a l’interior de la cambra sagrada, hi va col·locar l’arca de l’aliança del Senyor. 20 Aquesta cambra feia vint colzades de llarg, vint d’ample i vint d’alt. Va revestir-la d’or fi. Va fer també un altar de cedre. 21 Salomó va recobrir d’or fi tot l’interior del santuari. Posà cadenes d’or davant la cambra sagrada, que va recobrir igualment d’or. 22 Així, doncs, revestí d’or el santuari tot sencer, i també l’altar col·locat al davant de la cambra sagrada.

Els dos querubins


    23 Per a la cambra sagrada va fer dos querubins de fusta d’ullastre, que tenien deu colzades d’alt. 24 Cada una de les ales dels querubins feia cinc colzades; és a dir, els querubins feien deu colzades de punta a punta de les ales. 25-26 Tots dos tenien les mateixes dimensions i la mateixa forma, 27 i els va col·locar dintre la cambra sagrada. Els querubins tenien les ales desplegades: l’ala d’un querubí tocava una paret, i l’ala de l’altre querubí tocava l’altra paret; les altres dues ales, les que es desplegaven cap al centre de la cambra, es tocaven l’una amb l’altra. 28 I va recobrir d’or els querubins. 29 Decorà totes les parets del santuari, tant a la cambra interior com a l’exterior, amb relleus de querubins, de palmeres i de garlandes de flors. 30 I recobrí d’or el paviment del santuari, tant a la cambra interior com a l’exterior.

Les portes i l’atri


    31 Va fer la porta de la cambra sagrada amb batents de fusta d’ullastre. La seva llinda i els seus muntants tenien cinc caires. 32 Els dos batents, de fusta d’ullastre, eren decorats amb relleus de querubins, de palmeres i de garlandes de flors, tot plegat recobert d’or. 33 Semblantment, els muntants de la porta de la nau eren de fusta d’ullastre i tenien quatre caires; 34 els dos batents eren de fusta de savina, amb dues fulles plegables per a cada batent. 35 Els va decorar amb relleus de querubins, de palmeres i de garlandes de flors, tot recobert d’or. 36 Va construir també els murs de l’atri interior; cada tres filades de carreus hi havia una filada de bigues de cedre.
    37 L’any quart del regnat de Salomó, el mes de ziu, van posar els fonaments del temple del Senyor, 38 i el van acabar, amb totes les seves dependències i tots els detalls, l’any onzè, el mes de bul, que és el mes vuitè. Salomó, doncs, l’havia construït en set anys.